Will Jardell and James Wallington open up about what they hope to do with their winnings, which includes starting a family