Iraq is shutting down temporary refugee camps in the dead of winter with the pandemic in full swing, alarming human rights experts.