Peter Nygard was charged with nine counts including racketeering and sex trafficking, according to multiple outlets