Bei „Berlin – Tag und Nacht“ bahnt sich ein großes Drama an. Weil „Zoe“ vom Jugendamt verboten wurde, ihre Tochter „Hailey“ drei Wochen lang zu sehen, lässt sie sich zu einer unüberlegten Aktion hinreißen.
