Bei „Berlin - Tag und Nacht“ wird es heute Abend zuerst peinlich, dann dramatisch. „Emmi“ entdeckt Nacktbilder von sich im Internet und gerät mit „Samu“ aneinander, während „Kim“ Pascal beim Onanieren erwischt, wodurch eine seltsame Situation zwischen den beiden entsteht.Â