Schon seit Wochen verheimlicht „Dirk“ bei „Sturm der Liebe“, dass er wieder laufen kann. Jetzt drohen seine Lügen aufzufliegen, als „Linda“ in eine gefährliche Situation gerät.