Aches and pains in the neck and jaw area affect more people than you think. Here are some pro tips for releasing tension yourself.