Chadwick Boseman's 'Black Panther' performance was too "iconic" to be recast for the upcoming sequel, Marvel boss Kevin Feige has confirmed.