Turkish president Recep Tayyip Erdogan says France's 'racist rhetoric' was to blame for Tuesday's UCL incident