See Drew Sidora get into all the drama in the new season of The Real Housewives of Atlanta airing Sundays at 8 p.m. ET on Bravo