A woman is dead and a teenage boy has been arrested after what police say appears to have been a family violence incident in Melbourne's outer-southeast.
