Movie star Ryan Reynolds has taken a "hard pass" on calls for a street to be named after him in Vancouver.