The Burnett Institute found that many young people felt lonely, struggled to connect to others and experienced problems with their sleep.