Hugh Jackman and Deborra-Lee Furness always make sure to honour their children’s cultural differences, including roots in Bosnia and Mexico.