South Australian health authorities believe a new case of coronavirus is linked to the Parafield cluster.