Families are juggling remote learning and work responsibilities as many schools move back to virtual classes.