Popular singer and politician freed on bail, local media reported, as death toll in protests over his arrest earlier this week hits 37.