Celine Dion feels "betrayed" after she was ordered to pay commission to her former agents on her 2017 deal with AEG, which was valued at around $500 million.