Amazon.com is reportedly laying off dozens in its in-house drone delivery unit, opting to partner with third-party companies to expand the futuristic endeavor.