We observe Britain’s most celebrated psychic medium at work as he patiently makes contact with spirits from the past and seeks to unravel their tragic story.