Heavy rain caused by Hurricane Iota flooded streets in Cartagena, Colombia, after intensifying on Sunday