Archaeologists unearthed more than 100 painted wooden coffins up to 2,500 years old in the Saqqara burial ground, many containing mummies