New data from the Pew Research Center shows that many families are forced to leave the workforce to keep up at home.