President-elect Joseph R. Biden Jr. spoke about the Affordable Care Act after the Supreme Court indicated it was unlikely to strike down the law