Prince Harry and Duchess Meghan "personally recognised" Remembrance Sunday by laying a wreath in Los Angeles.