Christoph aiuta Ariane a ritrovare l'urna e così la donna può finalmente spargere le ceneri del marito nel bosco. Christoph le rimane accanto e tra i due scatta il bacio.
