Steffen e Franzi diventano soci in affari nella produzione di sidro. Steffen rivela a Tim/Boris di essere innamorato di Franzi. Nadja racconta a Dirk dell'aborto.
