The Masked Singer judge thought Wendy Williams' performance on the singing competition show was "a hoot"
