Senator Susan Collins, Republican of Maine, claimed a fifth term after her Democratic challenger, Sara Gideon, conceded