Simone Biles recently starred in an Uber Eats ad with Queer Eye's Jonathan Van Ness, who identifies as nonbinary
