Modelo levou sua mãe Yolanda para votar pela primeira vez como cidadã americana, enquanto John Oliver também participou depois de se tornar cidadão em dezembro