New lockdown across England after warning of “thousands of deaths every day”