Oregon State University researchers say the video shows whales calculating and maneuvering in never-before-seen ways to capture massive amounts of tiny krill.