The Deputy Chair of the corporate watchdog Daniel Crennan has quit, after an audit raised expenses concerns.