The NSW State Emergency Service is warning residents to stay alert to heavy rain, hail, damaging winds and flash flooding in some regions.