"We've had some pretty rough stuff hit our house the last two months," Tori Roloff shared on Instagram Wednesday