Departing from the Vatican’s doctrinal office, the pontiff says LGBTQ people should be protected by civil union laws.