Intelligence officials link Iran to threatening emails sent to Democratic voters in multiple battleground states.