One of the commissioners at the inquiry has appeared to disagree with the recommendation to establish an independent body to oversee the aged care sector.