The former partner of a woman, charged with her murder, will remain behind bars after his case was briefly mentioned in a Sydney court.