An ancient Roman villa that was found under an Italian block of flats six years ago is soon to open its doors to guests once more.