Milos Raonic was in punishing form as he beat Karen Khachanov in the quarter-finals of the St. Petersburg Open