Jake Gyllenhaal and Tom Hiddleston are among the nominees for this year’s Tony Awards, which have been scaled back due to the coronavirus pandemic.