The Notorious Connor McGregor revealed on Twitter that he accepted an offer to fight Dustin Poirier on Jan. 23