The mother of an autistic child has told a Commonwealth inquiry her son was locked up in a separate playground away from other students during lunchtimes at school.