Alex Smith said it was "surreal" to be back out on the field after nearly two years out and 17 surgeries