Secretary of State Mike Pompeo met with Prime Minister Yoshihide Suga of Japan and other leaders to discuss rising challenges from China, as the White House faced a coronavirus outbreak