Gov. Andrew M. Cuomo of New York announced that he would close schools on Tuesday in areas where there has been a spike in coronavirus cases