Australian respondents say they've been exposed to behaviour like body shaming and threats of sexual violence.