Former President Barack Obama on Friday extended well wishes to President Trump and the first lady, Melania Trump, after they tested positive for the coronavirus